Решил сделать записку, ибо постоянно забываю как правильно.
- как обновление в zip формате с сайта
- обновления надо ставить в строгой последовательности, бред конечно. Иначе кривизна нарушение зависимостей и т.д
- закидываем на наш хост, любым удобным способом
- подключаем по ssh
- esxcli software vib install -d /vmfs/volumes/datastore1/Updates/ESXi500-201209001.zip
- делаем перезагрузку
- я как счастливый обладатель Adaptec 6805E теряю свой datastore1
- esxcli software vib install -d /vmfs/volumes/datastore1/Distr/aacraid-esxi5.0-1.1.7.28700.zip
- делаем перезагрузку
P.S: в 5-ом пункте можно делать update, но у меня почему то все проходит, но если гасить хост с виртуальными машинами получаю blue screen.